emoncms3 - en to da_DK translation catalogue (73 entries)

en: Changed, press to save
da_DK: Ændret. Tryk for at gemme

en: Feed value
da_DK: Feed-værdi

en: Value
da_DK: Værdi

en: Value to show
da_DK: Værdi at vise

en: Units
da_DK: Enheder

en: Units to show
da_DK: Enheder at vise

en: Type to show
da_DK: Type at vise

en: Max value
da_DK: Maksimumværdi

en: Max value to show
da_DK: Maksimumværdi at vise

en: Feed to set, control with caution, make sure device being controlled can operate safely in event of emoncms failure.
da_DK: Feed der skal opdateres. Brug med forsigtighed, og vær sikker på at enheden der kontrolleres kan fungere selvstændigt, i tilfælde af at emoncms fejler.

en: Starting value
da_DK: Startværdi

en: Bottom
da_DK: Nederste

en: Top
da_DK: Øverste

en: Bottom feed value
da_DK: Nedre feedværdi

en: Top feed value
da_DK: Øverste feedværdi

en: Scale
da_DK: Skalér

en: Scale to show
da_DK: Skalér for at vise

en: Fill
da_DK: Fyld

en: Fill value
da_DK: Fyldværdi

en: Currency
da_DK: Valuta

en: Currency to show
da_DK: Valuta at vise

en: Kwh price
da_DK: kWh-pris

en: Set kwh price
da_DK: Indstil kWh-pris

en: kwhd
da_DK: kWh/d

en: kwhd source
da_DK: kWh/d-kilde

en: Power
da_DK: Effekt

en: Power to show
da_DK: Effekt at vise

en: Threshold A
da_DK: Grænse A

en: Threshold B
da_DK: Grænse B

en: Threshold A used
da_DK: Grænse A benyttet

en: Threshold B used
da_DK: Grænse B benyttet

en: Consumption
da_DK: Forbrug

en: Solar
da_DK: Solenergi

en: Consumption feed value
da_DK: Forbrug feedid

en: Solar feed value
da_DK: Solenergi feedid

en: Mid
da_DK: Middel

en: Mid value
da_DK: Middelværdi

en: Dashboard
da_DK: Instrumentbord

en:  clone
da_DK:  klon

en: Configure element
da_DK: Konfigurér element

en: Cancel
da_DK: Annullér

en: Save changes
da_DK: Gem ændringer

en: Configure
da_DK: Konfigurér

en: Delete
da_DK: Slet

en: Not modified
da_DK: Ikke ændret

en: Saved
da_DK: Gemt

en: No dashboards created
da_DK: Ingen instrumentbord oprettet

en: Maybe you would like to add your first dashboard using the button
da_DK: Måske vil du gerne oprette dit første instrumentbord ved at trykke på knappen

en: WARNING deleting a dashboard is permanent
da_DK: ADVARSEL: Sletning af instrumentbord er permanent

en: Are you sure you want to delete this dashboard?
da_DK: Er du sikker på at du ønsker at slette instrumentbordet?

en: Delete permanently
da_DK: Slet permanent

en: Id
da_DK: ID

en: Name
da_DK: Navn

en: Description
da_DK: Beskrivelse

en: Main
da_DK: Primære

en: Public
da_DK: Offentlige

en: Published
da_DK: Udgivne

en: Dashboard Configuration
da_DK: Opsætning af instrumentbord

en: Dashboard name:
da_DK: Navn på instrumentbord:

en: Menu name: (lowercase a-z only)
da_DK: Menunavn: (små bogstaver a-z)

en: Description:
da_DK: Beskrivelse

en: Make this dashboard the first shown
da_DK: Gør dette instrumentbord til det først viste

en: Activate this dashboard
da_DK: Aktivér dette instrumentbord

en: Anyone with the URL can see this dashboard
da_DK: Alle med denne URL kan se instrumentbordet

en: Shows dashboard description on mouse over dashboard name in menu project
da_DK: Vis beskrivelse for instrumentbordet når musen holdes over instrumentbordets navn i menuen

en: Show description
da_DK: Vis beskrivelse

en: Close
da_DK: Luk

en: Dashboards:
da_DK: Instrumentborde:

en: Draw Editor
da_DK: Tegne-editor

en: View mode
da_DK: Visningstilstand

en: Configure dashboard
da_DK: Konfigurér instrumentbord

en: New
da_DK: Ny

en: List view
da_DK: Listevisning
